A Tribute to Martin Bidney

Zu Beginn dieser Woche war mein guter Freund Martin Bidney zu Gast in der Sendung Off the Page der amerikanischen Radiostation WSKG, anlässlich des National Poetry Month 2012 (April). Eine Stunde lang sprach er über sein Dichten, rezitierte eigene Gedichte und stellte sein neues Buch Divine Adventure - The fantastic Travels of Dante vor, eine Adaption der Göttlichen Komödie für Kinder.

Zum Wesen der Sendung gehört der Einbezug der Zuhörer, die noch während der Sendung eigene Gedichte einsenden können. Also sandte ich ihm einen kleinen Gruß, der ihn noch während der Sendung erreichte:

A Tribute to Martin Bidney

This gentle vergil-voice will lead the youth through hell!

In purgatory’s flames only his words will shine

Above, and all that, versifying, we decline

Is speechless stuttering -- in dialogic dwell.

To see those lightning words above this mountain path

We have to leave this flaming sea with hoping hearts

To teach our children: alas, seven-folded starts

The way to heaven -- poetry will ease your wrath.

And then you’ll find your everlasting love, a flow

In sublime virtues-spheres, a world is build of words

Surrounding you with wisdom-seeking, holy glow.

To feel what in this lightning-vision you have heard

With all your being, all of your humanity:

This is the godly secret, that’s what set you free.

Hier ist der Link zur gesamten Sendung (audio direkt unter dem Titelbild):

Interview Martin Bidney

Mein Tribute ist etwa ab 17:50 Min. zu hören.

Martins Arbeit sei allen guten Geistern empfohlen!